חדש: Scratch בעברית!

סקרץ' היא תוכנה חינמית שמאפשרת לילדים ליצור בקלות ובמהירות תוכנות מחשב משלהם - למשל משחקים או מצגות. היום הורדתי גירסא חדשה של סקרץ' (1.3) מהאתר של MIT, וגיליתי הפתעה נעימה: התוכנה מתורגמת בצורה טובה מאוד לעברית (וגם לשפות אחרות, ערבית למשל). התרגום הופך את התוכנה נגישה עוד יותר לילדים הקטנים (למרות שאפשר לעשות איתה דברים מעניינים גם בלי לדעת לקרוא).



כמה מילים על התוכנה: סקרץ' מאפשרת לילד ליצור דמויות. הדמויות מגיבות לארועים (למשל, לחיצה על מקש) ויודעות לנוע, לשנות צורה ולנגן צלילים. כמו-כן, אפשר להגדיר בצורה פשוטה פעולות נוספות, אשר מרכיבות, למעשה, תוכנית מחשב. כאשר יוצרים כמה דמויות, הן יכולות להפעיל אחת את השניה, ואז כבר אפשר לעשות דברים די מורכבים.

לאחר שיוצרים פרוייקט בסקרץ' אפשר לשתף אותו עם ילדים אחרים ברחבי העולם באמצעות האתר של סקרץ'. גם אפשר לראות באתר פרוייקטים של אנשים אחרים, להוריד אותם אל סביבת העבודה, לשנות ולשפר. הנה פרוייקט שעשינו לפני כמה חודשים - משחק שבו צריך לגלות תמונה על-ידי הקלקה על ריבועים.

אני ממליץ לכם להוריד את סקרץ' (חינם) ולהתחיל ליצור!